English version here School's out Cette avant-dernière étape du tour du lac des Quatre Cantons me fera passer par le Bürgenstock, l'une des montagnes les plus en vue lors des étapes précédentes. Avec des falaises verticales côté nord et des pentes douces au sud, le Bürgenstock forme un long presqu'île qui sépare...

English version here L'Alpnachersee, un tour de lac dans le tour du lac L'Alpnachersee fait-il vraiment partie du lac des Quatre Cantons et ai-je vraiment besoin d'en faire le tour, telle est la question. Je ne suis pas très motivé car, connaissant ce lac uniquement vu du train, j'ai surtout une image d'autoroutes en...

English version here De la ville vers la montagne Cette septième étape est un peu le contraire de la précédente, qui a commencé à la campagne pour se terminer en pleine ville. La randonnée du jour me conduira du centre de Lucerne à travers sa banlieue sud puis vers les alpages sous le Pilatus, avant de redescendre au...

English version here A mi-chemin Avec cette randonnée courte et facile, j'arrive à mi-chemin de mon tour du lac des Quatre Cantons. Je sais que cette étape ainsi que la suivante risquent d'être assez urbanisées : difficile de faire autrement que passer par le centre de la capitale régionale et sa banlieue, à moins de...

English version here Rencontres avec la faune alpine au-dessus de la Riviera lucernoise Je n'ai pas de grandes attentes de cette cinquième étape de mon tour, qui m'emmènera vers l'extrémité nord du lac et qui, selon le guide Rother, comporte beaucoup de tronçons goudronnés. Après deux étapes avec pas mal de...

English version here Le triomphe de la bière sur la marche… En ce dimanche de Pentecôte, au lendemain de ma randonnée depuis Brunnen par les hauteurs, je me retrouve de nouveau à Gersau pour l'étape suivante de mon tour du grand lac de la Suisse centrale. Pour cette quatrième journée, je suis accompagné par une...

English version here Par les pentes boisées et raides de la Hochflue Il serait sans doute possible de marcher de Brunnen à Gersau en deux heures à peine, en suivant le balisage "Waldstätter Weg" et en restant au plus près du lac. Mais cela impliquerait beaucoup de goudron ; pour cette troisième étape de mon tour, je...

English version here "L'itinéraire vers la Suisse est dévié" Une semaine après ma randonnée le long de la "Voie suisse" depuis la prairie du Rütli, je me retrouve de nouveau à Flüelen pour la deuxième étape de mon tour du lac des Quatre Cantons ; étape qui me mènera en quatre heures de marche environ jusqu'à...

 English version here Aux sources de l'histoire suisse Cela finira – avant la fin de l'été, j'espère – comme tour complet à pied du "lac de Lucerne", mais cela commence par une petite promenade en bateau. Et quel beau bateau nous attend ce dimanche à 9 heures devant la gare de Lucerne ! En effet, sans le...