Erst wenn man aus der Karte rauszoomt, versteht man den Namen Fingerlakes für die Region. Wie die ausgestreckten Finger zweier Hände liegen die Seen südlich des Lake Ontario. Die Finger Lakes Region zählt als eine der Prime Outdoor Areas in New York State. Nun liegen die Finger Lakes nicht gerade zentral in der Nähe der...

Cranberry Lakes und die gleichnamige Preserve liegen auf einer Landzunge auf der Südseite des Kensico Dam Reservoir. Das Reservoir speichert Wasser von den Catskills, für New York City. Die gesamte Fläche des Reservoirs und etwas der Umgebung ist Naturschutzgebiet. Cranberry Lake ist die Stelle des alten Steinbruchs, der die...

Wieder mal mit Gästen in den Shawagunks, genauer gesagt der Mohonk Reserve. Den Scramble muss man einfach mal gemacht haben. Diesmal verzichteten wir auf die Rock Rift Crevices, aus Zeitmangel. In unserem 2006 Bericht findet sich auch eine genauere Beschreibung der Route, dafür sind hier die besseren Bilder. Die kürzere...

Die Shawagunks - short: Gunks - haben mehr zu bieten als anspruchsvolle Sportkletterei. Auch der Durchschnittshiker soll sein Spaß haben. Den hat man am besten beim sogenannten Duck Pond Scramble, verbunden mit den Rock Rift Crevices. Alles ist gesichert, es besteht keine Gefahr, aber beweglich muss man schon sein. Vom Pine...

Suburbs einmal anders. Der Colonial Greenway ist ein 'unpaved trail' mitten durch die Westchester suburbs. Bis auf Straßenkreuzungen ist der Trail tatsächlich ein Trampelpfad, der sich durch Grundstücke, auf den Autobahnrandstreifen, durch Baulücken and Bachläufen und (natürlich) Golfclubs hindurchzwängt. Und sozusagen...

Jaynes Hill (oder Jayne's Hill) ist der höchste Punkt von Long Island. Das ist ja auch schon was. Jaynes Hill liegt in dem Schutzgebiet der West Hills, sozusagen in der Nachbarschaft von Queens. Walt Whitman war auch mal da, der gefeierte amerikanische Poet der free verse poems salonfähig machte. Ich hab mal versucht eines...

Hunter ist der zweithöchste der Catskill Mountains. Früher war das mal anders, aber heute sind die Catskills ein großer bergiger Wald. Und während andere Gipfel der Catskills über den Wald hinausschauen, ist Hunter auch bis oben hin im Wald. Das muss man wissen, bevor man sich auf die Socken macht. Wir waren sozusagen auf...

Der Minnewaska Teil der Shawagunks können im Sonner sehr geschäftig sein, nicht zuletzt wegen den Bademöglichkeiten am Lake Minnewaska und Lake Awosting. Das Gelände hat viele alte carriageways, die gern von Fahrradfahrern frequentiert werden. Unser Trail benutzt daher die weniger vollen Fußpfade, und läßt die zwei Seen...

Der Westchester Wildernis Walk liegt in einer privaten Reserve. Er besteht aus fünf aneinandergeknüpften loops, die sich so zu einem ganz ordentlichen hike verbinden lassen. Es ist nichts Grandioses, es sei denn man ist an Fugi, Lycopods, Lichens oder Hepatics interessiert. Und wer nicht daran interessiert ist, kann es ja...

Unser erster Besuch auf den Bear Mountain ging auf der Südseite lang, entlang des Appalachian Trails. Zurückgeblieben in der Erinnerung ist das goldene Laub des indian summer. Nach dem Bear Mountain ist der ganze Park benannt, als auch die Brücke die an seinem Fuß den Hudson River überquert. Sein Name hat nichts mit Bären...

Gedney Park liegt bei Chappaqua, einer der reichsten suburbs von New York - die Clintons leben hier. Damit verrate ich kein Geheimnis, Beschreibungen ihrer Addresse, ihres Hauses, und ihren Sicherheitsvorkehrungen kann man googlen. In 2003, Gedney Park war ein wildes Sumpfgelände. Bei meiner kürzlichen Internet Recherche...

Die Twin Lakes liegen mitten in Eastchester, was wiederum mitten in Westchester liegt. Westchester ist das County nördlich der Bronx. Die Twin Lakes lagen sozusagen vor unserer Haustür. Aber dann gibt es die speziellen Momente, wo sich die Schönheit eines Ortes oder - wie in diesem Fall - eines kleinen Parkes erst so richtig...

Die Brinton Brook Sanctuary ist groß genug, um sich mit Freunden mal die Füße zu vertreten. Im Herbst ist dort alles schön bunt, und ruhig sowieso. Die Split Rock Quelle ist immer schön anzusehen - ein in zwei Hälften zerbrochener Klotz aus dem Wasser sprudelt - ohne menschliches Zutun.

Keine zwei Wochen nach unserer ersten Bekanntschaft mit Gertrude's Nase waren wir schon wieder da - so umwerfend war die Erfahrung. Diesmal mit mehr Zeit; am Ankunfts-Nachmittag noch baden am Peter's Kill im Minnewaska Park, und ein Besuch des spektakulären Minnewaska Sees. Alles ist wie gehabt: vom Trapps Visitor Center (oder...

Dies ist die 'ganz große' Tour der Catskill. Anders als die meisten Catskill Hikes - die meist durch Wald auf einen bewaldeten Gipfel führen - folgt man hier von einem Aussichtspunkt zum nächsten, entlang des östlichen Steilabfalls. Dazu erwandert man den dritt-, viert-, und fünft-höchsten Gipfel der Catskills. Der...

Brinton Brook Sanctuary ist ein kleines privates Scchutzgebiet, dass der Saw Mill River Audobon Society angeschlossen ist. Unsere 5 Kilometer kurze Wanderung reichte um das ganze Gelände zu erschließen. Für diese geringe Größe gibt es erstaunlich viel zu sehen. In dem Pond entdeckten wir eine riesige Wasserschildkröte,...

Tallman ist die Klippe auf der Ostseite des Hudson Rivers, zwischen den Palisaden im Süden und dem Hook Mountain im Norden. Ergo ist der Tallman auch zwischen der George Washington Brücke im Süden und der Tappan Zee Brücke im Norden. Tallman ist ein wenig zahmer als Hook Mountain oder die Palisaden, und gut für einen...

Bekannter als der Big Hill ist der Big Hill Shelter - eine dreiseitige Holzhütte im Adirondack Stil. Backpacking ist erlaubt im Harriman Park, und der Big Hill Shelter ist eines der bevorzugten backpacking destinations in der Gegend - auch im Winter. Uns reichte ein einfacher Winterhike, und der war durchaus lohnenswert. Das...

Mal wieder im Fahnestock Park, diesmal etwas gemütlich. Wir besuchen verschiedene Seen, oder besser Tümpel, als da sind: der Jordan Pond, der Clove Creek See (auch als Large Lake bezeichnet) und den Beaver Pond. Diese Parkgegend ist besonder hübsch, geradezu gepflegt, obwohl die Pfade doch sehr felsig und wurzelig sind und...

Turkey Mountain, an der Nordseite des Croton Reservoirs, offeriert einen kleinen Loop Hike für alle Jahreszeiten. Der Gipfel wird bevorzugterweise von Süden nach Norden überschritten, da hat man das Steilste im Anstieg. Die Blicke über das Croton Reservoir - Westchester's Haupt Wasser Reservoir das auch New York City...