Jun 30
A Coruña   T1  
30 Jun 09
El Camino de Santiago - Epilog
Die Moral der Geschicht Wie das Vorwort (Prolog) dient das Nachwort (Epilog) im Sinne des Geleitwortes bei einem Vortrag oder eines Buches als Verständnishilfe, Interpretation, Darlegung der Intention, oder als Widmung. Die Schlussworte sind besonders bei dramatischen Werken gebräuchlich und sollen meist Gedanken des...
Publiziert von Freeman 4. März 2010 um 18:35 (Fotos:1)
Jun 27
A Coruña   T1  
27 Jun 09
El Camino de Santiago - Finis terrae
Das Ende der Welt In Santiago de Compostela verbleiben wir nur eine Nacht. Es zieht uns weiter ans so genannte Ende der Welt, wie die Menschen im Altertum glaubten. Die wie ein Finger in den Atlantik ragende Landspitze war für die Kelten, Phönizier und auch die Römer ein mystischer Ort, an dem sie Sonnen- und...
Publiziert von Freeman 4. März 2010 um 18:35 (Fotos:13)
Jun 26
A Coruña   T1  
26 Jun 09
El Camino de Santiago - Pedrouzo a Santiago de Compostela
Die Ergreifung Also eines kann ich vorne weg nehmen, es ist kein ergreifendes Gefühl in Santiago de Compostela anzukommen! Die Strecke ist einfach, gut markiert, teils auf Waldwegen, teils auf Landstrassen. Bis zum Stadtgebiet von Santiago de Compostela dominieren hauptsächlich Eukalyptuswälder. Schon bald nach unserem...
Publiziert von Freeman 4. März 2010 um 12:11 (Fotos:27)
Jun 25
A Coruña   T1  
25 Jun 09
El Camino de Santiago - Arzúa a Pedrouzo
Pilgerstrom Wie noch zu alten Zeiten verläuft der Jakobsweg durch die schier endlose Kette von Weilern und Siedlungen dieser Gegend. Gegen Westen wird das Klima merklich milder, nur heute nicht! Palmen, Kakteen und Bananenstauden bereichern hie und da die Vegetation und immer öfter führt der Weg durch duftende...
Publiziert von Freeman 3. März 2010 um 19:15 (Fotos:4)
Jun 24
Galicien   T1  
24 Jun 09
El Camino de Santiago - San Xiao do Camiño a Arzúa
Auf den Hund gekommen Bald nach unserem Übernachtungsort San Xiao do Camiño überschreiten wir die Grenze der Provincia de Lugo in die Provincia de A Coruña. Der nächst grössere Ort ist Mélide, eine Kleinstadt mit rund 7800 Einwohner. Mélide ist das geografische Zentrum Galiciens. Hier mündet der ‘Camino primitivo‘,...
Publiziert von Freeman 3. März 2010 um 12:51 (Fotos:3)
Jun 23
Lugo   T1  
23 Jun 09
El Camino de Santiago - Portomarín a San Xiao do Camiño
Eine kleine Herberge Das Wetter hat über Nacht ohne sichtbare Vorzeichen geändert, der Himmel ist nun bedeckt und auch die Temperatur ist im Keller. Uns stört dies nicht sonderlich, denn das Wandern ist somit viel angenehmer als wenn die Sonne herunter brennt. Wir wissen noch nicht wo wir heute Abend übernachten wollen....
Publiziert von Freeman 3. März 2010 um 00:57 (Fotos:7)
Jun 22
Lugo   T1  
22 Jun 09
El Camino de Santiago - Sarria a Portomarín
Das Rennen Von Sarria bis Portomarin zeigt sich Galicien nochmals von seiner schönsten Seite. Fernab grosser Strassen führt der Jakobsweg vorbei an saftigen Kuhweiden, durch unzählige kleine Weiler und durch wunderschöne Wälder. Noch etwas verschlafen ziehen wir von der Herberge los. Schon nach einigen Metern lockt uns...
Publiziert von Freeman 2. März 2010 um 19:25 (Fotos:9)
Jun 21
Lugo   T1  
21 Jun 09
El Camino de Santiago - Alto do Poio a Sarria
Fast lebendig gebraten ... Schon von Beginn weg haben wir heute herrliche Aussichten über das galicische Bergland und wandern auf guten Wegen nach Fonfría und weiter nach O Biduedo. Nun verlieren wir stetig an Höhe und bald schon ist unten im Tal Triacastela zu erkennen. Im kleinen Ort Ramil beeindruckt uns eine mächtige,...
Publiziert von Freeman 2. März 2010 um 12:13 (Fotos:8)
Jun 20
Lugo   T1  
20 Jun 09
El Camino de Santiago - Pereje a Alto do Poio
Der belastende Gedanke Ein kleines Dörfchen nach dem anderen reiht sich heute aneinander auf unserem Weg in Richtung 'O Cebreiro', einem kleinen Bergpass an der Grenze zur autonomen Provinz Galicien. Erst nach Hospital werden die Distanzen länger und vor allem, jetzt geht’s bergwärts. Bis La Faba folgen wir der stetig...
Publiziert von Freeman 1. März 2010 um 22:05 (Fotos:9)
Jun 19
León   T1  
19 Jun 09
El Camino de Santiago - Ponferrada a Pereje
Der Alptraum Viel geschlafen habe ich nicht diese Nacht. Zu laut war es in den Strassen von Ponferrada. Früh stehen wir auf und wollen los. Der Gastwirt hat auch erst gerade sein Restaurant aufgeschlossen und die Kaffeemaschine muss erst einmal aufwärmen bis wir unser heiss geliebtes schwarzes Lebenselixier erhalten. Erst...
Publiziert von Freeman 1. März 2010 um 18:38 (Fotos:3)
Jun 18
León   T2  
18 Jun 09
El Camino de Santiago - Foncebadón a Ponferrada
Cruz de Ferro Heute bin ich etwas muffig, schlecht geschlafen, der Bettnachbar wollte im Schlaf kuscheln, geht natürlich nicht!! Schon bald nach dem Start erreichen wir auf der Hochebene des Monte Irago das schlichte Cruz de Ferro (Eisenkreuz), welches aber als eines der eindringlichsten Orte am Jakobsweg gilt. Das Cruz...
Publiziert von Freeman 1. März 2010 um 12:20 (Fotos:11)
Jun 17
León   T1  
17 Jun 09
El Camino de Santiago - Astorga a Foncebadón
Montes de León Wir verlassen die schöne Stadt Astorga mit dem Ziel Foncebadón in den Bergen ‘Montes de León‘. Zwischen Astorga und den Montes de León erstreckt sich die Region Maragateria mit den Eichenwälder und steppenartigen Flächen. Mit dem Aufstieg in die Montes de León wird die Landschaft nach den Ebenen der...
Publiziert von Freeman 28. Februar 2010 um 18:42 (Fotos:5)
Jun 16
León   T1  
16 Jun 09
El Camino de Santiago - Villar de Mazarife a Astorga
Der Abend Zwischen Villar de Mazarife und Puente de Órbigo präsentiert sich die Landschaft nochmals sehr weit und flach, danach wird es etwas hügeliger und grüner. In Puente de Órbigo steht eine im 13. Jahrhundert errichtete 20-bogige Brücke über den Río Órbigo, die längste am Jakobsweg. Puente de Órbigo wurde...
Publiziert von Freeman 28. Februar 2010 um 11:56 (Fotos:10)
Jun 15
León   T1  
15 Jun 09
El Camino de Santiago - León a Villar de Mazarife
Die Flucht Männlein und Weiblein sind in der Herberge bei den Benediktinerinnen getrennt. Marianne hat eine unruhige Nacht hinter sich. Mir erging es etwas besser. Die Belüftung bei den Männern war so laut, dass ich praktisch keine Pilger schnarchen hörte. Die Luft ist zum Schneiden dick und ich möchte nur noch raus. Im...
Publiziert von Freeman 27. Februar 2010 um 17:12 (Fotos:7)
Jun 14
León   T1  
14 Jun 09
El Camino de Santiago - Puente de Villarente a León
Eine anstrengende Nacht Bis León sind es nur noch 14 Kilometer. Da möchten wir die kommenden zwei Tage und Nächte verbringen und die Stadt erkunden. Nur die Unterkunft beschäftigt uns noch ein wenig. Im Reiseführer steht, es gäbe zwei grössere Pilgerherbergen. Die städtische Jugendherberge liegt am Stadtrand und sei...
Publiziert von Freeman 27. Februar 2010 um 11:29 (Fotos:15)
Jun 13
León   T1  
13 Jun 09
El Camino de Santiago - El Burgo Ranero a Puente de Villarente
Der Wanderstock auf Wanderschaft In unserer Herberge in El Burgo Ranero ist es sehr hellhörig. Ich war der Letzte, der ins Bett ging und natürlich wollte ich möglichst leise sein. Das einzige Problem waren die Betten. Schon als ich noch unten im Aufenthaltsraum sass und meine vergangenen Tagesberichte auf die Website hoch...
Publiziert von Freeman 26. Februar 2010 um 14:54 (Fotos:3)
Jun 12
León   T1  
12 Jun 09
El Camino de Santiago - Terradillos de los Templarios a El Burgo Ranero
Sonne und Hitze Die vergangenen paar Nächte haben wir geschlafen wie Murmeltiere. Und es kommt, wie es kommen muss. Die ersten Pilger verabschieden sich um 04.10 Uhr. Ab 05.00 Uhr machen dann die älteren spanischen Herren so viel Krach, dass auch der hinterste und letzte Pilger wach wird. Ich halte mein Temperament heute...
Publiziert von Freeman 25. Februar 2010 um 23:35 (Fotos:17)
Jun 9
Burgos   T1  
9 Jun 09
El Camino de Santiago - Hontanas a Boadilla del Camino
Die Zeit In der fast endlosen Weite der Provinz Palencia scheint die Zeit beinahe stehen zu bleiben. Nur das Säuseln des Windes und das Tick-tack der Stöcke sind zu vernehmen und geben der Zeit einen Rhythmus. Weiter auf dem Camino de Santiago - Terradillos de los Templarios a El Burgo Ranero
Publiziert von Freeman 25. Februar 2010 um 11:48 (Fotos:19)
Jun 8
Burgos   T1  
8 Jun 09
El Camino de Santiago - Burgos a Hontanas
Wind und Regen Hier in Burgos hält uns nicht mehr viel und wir stehen etwas früher auf als sonst. Der nette Herbergsleiter von vorigem Abend ist auch schon auf und er kann es sich nicht verkneifen uns bei der Verabschiedung einen guten Weg und alles Gute zu wünschen und vor allem mit der Credential (Pilgerpass). Wir...
Publiziert von Freeman 24. Februar 2010 um 22:45 (Fotos:10)
Jun 7
Burgos   T1  
7 Jun 09
El Camino de Santiago - Agés a Burgos
Heute nach Burgos Das erste kleine Dörfchen am heutigen Tag ist Atapuerca welches spätestens seit den sensationellen Funden der 800‘000 Jahre alten Knochenreste des ‘ersten Europäers‘, des Homo antecessor, zu den wichtigsten archäologischen Ausgrabungsstätten der Welt zählt. Dieser bis 1994 unbekannte, älteste...
Publiziert von Freeman 24. Februar 2010 um 19:52 (Fotos:32)