Trans-emmental : trail Konolfingen - Langnau via Chuderhüsi-Eggiwil-Hohwacht

Rien de transcendant à signaler, mais juste de quoi donner des idées aux amateurs de longues randos faciles en allure trailrunning pour occuper 1/2 journée de temps incertain. Cet itinéraire représente finalement une très belle traversée de l'Emmental, souvent par des crêtes ensoleillées et panoramiques, avec un point de départ et d'arrivée idéalement reliés en TP. 32km au compteur, mais il y a pas mal de passages bien roulants sur pistes et petites routes et on peut en courir l'immense majorité. Ravitaillement possibles aux restaurants de Chuderhüsi, Eggiwil et Hohwacht. Balisage irréprochable à 99%, seule la bifurc à la ferme de Schwändlen vers Aebersold est mal indiquée, j'ai fait donc un crochet involontaire de 2km via Oberhünigen - mais quand on n'aime on ne compte pas, n'est-ce pas ?

Ceci rappelle une anecdote lors de la dernière Western States 100 miles, l'une des courses les plus dures du  monde : l'icone actuelle du trail, Killian Jornet, était dans le peloton de tête avec des coureurs US quand ils ont tous raté une bifurcation - le temps de faire 1/2 tour et c'était déjà plusieurs miles supplémentaires de rajoutés à une journée déjà bien longue. Alors que ses compétiteurs se lamentaient de leur triste sort, Killian est parti d'un grand éclat de rire en leur sortant dans un Anglais matiné d'accent catalan "Come on, what are you complaing about ? More kilometers equal more fun !"

Sinon comme souvent par foehn conditions bien meilleure que prévues, pas mal de soleil, peu de vent et des températures idéales pour courir. Vue spectaculaire au loin sur les 4000m de l'Oberland noyés dans des rouleaux de nuages.