Québec

Gestartet sind wir am frühen Nachmittag am Parkplatz Pointe-aux-Bouleaux im Parc national du Mont Tremblant. Für einen Tagespass für 2 Personen und 1 Auto haben wir ungefähr 6 kanadische Dollar bezahlt. Vom Parkplatz aus folgen wir der Strasse Richtung Parkeingang und überqueren einen Fluss. Gleich nach dem Fluss biegen wir...

Au programme, le Sentier des Crêtes du Mont Orford avec Anne-Hélène. Celui que j'ai déjà fait oui... mais sous le soleil cette fois ! Départ de l'appart en bus à 8h. Puis re-bus... et bus ! Arrivée au pied du mont : 11h30, déjà fatigué par les trajets....

Quand je dis "internationale" il s'agit bien sur du Canada et des Etats-Unis. Mais l'originalité est ailleurs !Je n'ai pas fait un peu de rando au Canada et un peu aux USA, non, on devrait plutôt dire un pied au Canada (Québec) et l'autre aux US (Maine) ! Reprenons depuis le début, je vous sens...

Oui le Mont Orford (prononcer avec un bel accent américain : euffeuwd), cette fameuse montagne qui me nargue où que je sois à Sherbrooke et que je n'avais pu aller défier il y a 2 semaines à cause de la pluie...Réveil donc ce matin à 7h30 ... il pleut. J'appelle mes partenaires du...

Geschäftlich war ich in Canada. Und konnte noch ein freies Wochenede geniessen... Der Sonntag begann dann früh mit einem richtigen canadischen Frühstück: Spiegeleier, Speck, Toast mit Marmelade, Cornflakes, Tee und Orangensaft. Eine richtige Grundlage für eine Biketour. Hier liegt das Dorf...