Speisen veredelt worden sind....gehobene Kulinarik samt excellente Weine...da gilt es vorweg ja auch "Berge" zu überwinden....ja, in der Tat....zurzeit ist es mir nicht möglich, Farbe und Ton in Berichte unterzubringen: ich arbeite in Schiers im Prättigau...der Home-PC steht in Basel.... den Rest kann man sich denken!
Winterbaer
hat gesagt: Wer muss sich überhaupt für was rechtfertigen?
Gesendet am 28. Juli 2016 um 15:16
>Primo, in questa comunità c’è posto per tutti/e, ma soprattutto ….Voglia di sorridere, voglia di convivialità, voglia di accomunar fatiche… ma soprattutto voglia di sdrammatizzare il proprio senso dell’IO..... Per questo nella Comunità c’è posto anche per chi su una Cima non ci arriverà mai… ...Non mi interessa sapere se sei salito/a sul Sigaro Dones in “libera” o se sei salito/a su una misera altura di terra creata dalle Talpe; in questo piccolo spazio dovrà risaltare più o meno l’Ironia, lo stupore… come quello dei Bambini quando ricevono regali!
Ist das jetzt eigentlich Spaß, was hier einige so schreiben, oder Ernst? Cabaret oder nicht? Ich blick nicht so ganz durch!
Vorsorglich dazu aber mal ein kleiner Übersetzungsversuch von Menek`s Definition, was diese Community eigentlich bezwecken soll:
„In dieser Community ist Platz für alle, aber hauptsächlich... lachen wollen, Geselligkeit, von den Anstrengungen erzählen ... der Wille, das eigene Ich zu entschärfen...Dazu ist in dieser Community auch Platz für den, der nie auf einem Gipfel ankommen wird... Es interessiert mich nicht, ob du freesolo auf die Sigaro Dones geklettert bist oder auf die kümmerliche Höhe eines Maulwurfshügels gestiegen bist...“ (Menek)
Wer des Italienischen nicht mächtig ist oder sich nicht die Mühe der Übersetzung machen möchte, kann sich doch gerne mit Domenico Menek in Verbindung setzen. Er ist wirklich nett:-)
Winterbaer
hat gesagt: RE:Wer muss sich überhaupt für was rechtfertigen?
Gesendet am 28. Juli 2016 um 18:53
Bei den Italienern ist das ein tiefgründiger Blog, auch zum Schmunzeln, auf dem aber jeder jeden respektiert und keiner den anderen wegen angeblich irgendwelcher in seinen Augen nicht erbrachter Leistungen herabzuwürdigen versucht!
silberhorn
hat gesagt: RE:Wer muss sich überhaupt für was rechtfertigen?
Gesendet am 28. Juli 2016 um 19:51
Weisst Du bei welchen Bilder samt Text Italiener finden es werde jemand herabgewürdigt, und was sie entwürdigend finden?
Ich erkenne bei Keinem wo dies geschieht. Tiefgründig finde ich den Blog auch nicht. Andere Länder, andere Mentalität, anderes Denken. Aber verstehe, dass andere Leute das Bedürfnis haben sich ernsthaft mit dem Blog auseinandersetzen.
Ich finde ihn, wie schon beschrieben, zum schmunzeln. Nicht mehr und nicht weniger.
Carissime amiche e amici di Hikr, si apre l’anno 2016 ed io sono chiuso qua nelle segrete stanze a ribaltar pensieri e a divinar responsi, ma ahimè, non trovo la quadra ai miei miseri ragionamenti.
Sono un “pazzo” e come tutti i “pazzi”, cerco di convivere col vuoto pneumatico che si è impossessato della mia scatola cranica… facendo cosa? Ma creando una nuova community su HIKR!
E perché mai una nuova Community? Ma soprattutto, su quali basi ci dovremmo accomunare che non siano già l’amore che qua tutti/e abbiamo per le nostre Montagne?
Esco subito da questo “vortice del nulla” e cerco di farla breve:
Primo, in questa comunità c’è posto per tutti/e, ma soprattutto, c’è posto per tutte quelle persone che sanno vivere con leggerezza la propria “impresa” personale una volta arrivati sulla Cima o meta che dir si voglia.
Voglia di sorridere, voglia di convivialità, voglia di accomunar fatiche… ma soprattutto voglia di sdrammatizzare il proprio senso dell’IO. Per questo nella Comunità c’è posto anche per chi su una Cima non ci arriverà mai…
Non mi interessa sapere se sei salito/a sul Sigaro Dones in “libera” o se sei salito/a su una misera altura di terra creata dalle Talpe; in questo piccolo spazio dovrà risaltare più o meno l’Ironia, lo stupore… come quello dei Bambini quando ricevono regali!
C’era il bisogno di creare una nuova Comunità? Forse no, ma il sottoscritto è un "pazzo" cui tutto è giustificato per tenerezza; e come direbbe il Marchese del Grillo…io so io e voi nun siete n’cazzo!
Quindi, fatevi vivi bastardi…
Il Vostro Menek con Eric…
ALPINISMO.
Son chiuso in questo spazio per fare abusivismo,
ma non pensate male, non faccio più affarismo,
son molto più pacato…mi piace il banditismo.
Alpinismo,
io godo a stare insieme, è un fatto d’altruismo,
cercando vette nuove in punta d’atletismo,
o forse sono pazzo e punto al Dadaismo.
Alpinismo,
stappiamo le bottiglie e andiam nell’alcolismo,
ma se voi siete astemi, il meglio è l’erotismo,
chiudiamo sto discorso… si fotta l’egoismo.
Non faccio più battute e sfioro il conformismo e in fondo mi domando: che cazzo di Alpinismo?
Kommentare (11)