Volendo essere pignoli, questo è il Passaggio del Barbacan, che sta tra il Monte Boris e la Cima del Barbacan. Il Passo "ufficiale" è quello che arriva da Codera. Ma va bene lo stesso :-)

la mia cartina lo chiama Barbacan est, mentre quello che sale da Codera è il Barbacan nord ma posso sbagliare...

Si esatto, esiste anche quella nomenclatura legata alla posizione geografica del passo