▶ ◀ Wo man im Ettaler Weidmoos auf großen Tafeln gebeten wird, die Wege wegen der seltenen Flora nicht zu verlassen, findet man jetzt statt ehemals kleiner, schmaler Trampelpfade breite ausgetretene "Straßen" vor. An den kühlen Ammerquellen liegen inzwischen an schönen Tagen Massen von Badegästen auf den Moorwiesen mit den geschützten Pflanzen herum und kühlen sich in den eiskalten Bächlein ab. Ab und zu bleibt auch der Müll zurück. Ob das gut für das Weidmoos ist und wie lange sich die Naturschutzbehörden das wohl noch anschauen, ohne Strafen zu verhängen...im Naturschutzgebiet?!

Il Weidmoos (palude) di Ettal per i suoi pianti rari e minacciate è un`area molto protetta. Su grandi cartelli si legge che è vietato lasciare i sentieri. Ma da alcun tempo è venuto in moda fare il bagno nei ruscelli limpidi delle sorgenti dell`Ammmer e di mettersi su delle coperte e fare il picnic in mezzo ai prati con i fiori rari e protetti. Dove in tempi passati c`erano solo degli stretti percorsi, ora ci sono le strade calpestate. Con i giorni caldi si trova molta gente a fare il bagno. Ogni tanto restano anche i rifiuti. Se fa bene per la palude e quanto lungo le istituzioni ambientali lo ammetteranno?
Ettaler Weidmoos - Soier See "Hike and swim"
 
 

Kommentar hinzufügen»