Scheideggwald / Scheidegghöhe 1099 m

English version here Il fait beau et chaud, la Coupe du monde a commencé et des drapeaux (essentiellement suisses bien sûr, mais le Portugal et la Croatie sont aussi bien représentés) pendent aux fenêtres le long de la voie de chemin de fer entre Lucerne et Langnau. Le train de 9 heures 16 a été pris d’assaut par un...

Auf dem Alpenpanoramaweg im Napfgebiet muss man flexibel sein. Die heutige Etappe beginnt in Oberfrittenbach anstatt auf der Lüderenalp und sie endet auch nicht in Moosegg sondern in Emmenmatt. Während der Bus nach Oberfrittenbach nur Montag bis Freitag fährt, komme ich in Moosegg nur am Wochenende weg. So erwartet mich zur...

Hatten wir vor ~ zwei Wochen wenig Glück mit der Blumenausbeute, so versuchen wir es heute auf den Nachbargipfeln des damals besuchten Wachthubels. Dafür starten wir bei erst noch verhalten sonnigem Wetter in Heidbühl, bei P. 745, unmittelbar an der Emme. Wir wenden uns übers flache Land direkt den Gebäuden von Vorder...

Nun, heute bewahrheitete sich die Wetterprognose aufs Schönste - im Gegensatz zu den folgenden Tagen … so kommen wir in den Genuss einer kleinen, feinen Tour im nahen Emmental.   Mit viel Sonnenschein - welcher anhält - starten wir in Kammershaus - Schulhaus (hinter Bärau) zur kleinen Runde, welche uns am vom...

Auf dem Parkplatz vom Hochmoor Steinmöösli starte ich mit dem Bike eine interessante Rundtour. Bereits schon nach wenigen Metern lasse ich mein Bike am Weg stehen um die tollen Sonnenstunden am Hochmoor zu geniessen. Die umliegenden Berge und Bäume spiegelten sich in den Weihern. Zu hinterst vom Hochmoor findet man einen...

English version J’étais déjà monté trois fois au Wachthubel. Une première fois à la fin du printemps, où tout était d’un vert presque trop vert pour être vrai. En hiver ensuite, à raquettes; puis en plein été, un jour où le sommet a été envahi par des centaines de taons, ce dont je me suis rendu compte bien...