Il giro che ho in programma oggi è relativamente breve, quindi me la prendo comoda al mattino, e parto dall'Ospizio alle ore 10:00 precise, in direzione lago della sella. Come quasi sempre, sono in solitaria. La giornata è molto afosa e calda, e mi pento subito di non essere partito prima (previsione di 12°C a 3000m!!!)...

With the Gotthard being the nearest location to Zürich where sunshine could be expected, it was a good opportunity to try out one of the routes in the recently published SAC guidebook "Alpinwandern/Gipfelziele Gotthard": Monte Prosa (along its south ridge) and Pizzo Fortünei. ---- It's a scary sight travelling through the...

Der Gotthardpass ermöglicht es im Hochsommer rasch der Hitze zu entkommen. Der Alpinwanderer kann beidseits ausgedehnte Grattouren unternehmen, und dabei die Einsamkeit von einem zentralen Ort der Alpen aus geniessen. Dabei bleiben die Hände nicht die ganze Zeit über im Hosensack, am Monte Prosa direkt über dem Pass, sind...