Balcone d'Italia - noch ein Spätherbstgipfel mit tollem Seeblick. Von der schwärmerischen Beschreibung der Aussichthier liess ich mich dazu verleiten, dem waldigen Gupf an der schweizerisch-italienischen Grenze einen Besuch abzustatten. Von der italienischen Seite kann man mit dem Auto bis auf den Gipfel fahren - entsprechend...

Trovare qualcosa di nuovo per un giretto pomeridiano non è semplice,allora senza valutare nulla scelgo una gita del povero Andrea Poge,vetta della Sighignola. Partiti da Arogno scuola,attraversiamo il bellissimo nucleo abitativo e sin da subito capiamo che è una gita complicata: sentiero assente,frane ovunque e si inizia con...

Da Campione d'Italia, salendo per le scalinate che tagliano le gallerie stradali e seguendo le indicazioni, si giunge a Pugerna. Da qui si continua a salire seguendo le indicazioni per Sighignola, passando per l'Alpe Pugerna. Dalla vetta, dopo la cappella degli alpini, si scende in direzione del Monte Creggio (ho percorso...

Den dritten und letzten Tag unseres ersten der beiden Ausflüge ins Tessin im April beginnen wir nach der Fahrt nach Bissone wiederum bei schönstem Wetter. Im Verlauf der heutigen Bergrunde zieht jedoch bereits unterhalb des Gipfels eine starkwindige, zuletzt schliesslich kurz leichten Graupel bringende, Schlechtwetterfront...

Arogno ist ein ziemlich grosses Dorf für die relative Abgelegenheit in der es liegt. Der Dorfkern ist im Inventar der schützenswerten Ortskerne und strahlt eine Mischung aus ländlicher Ruhe und geschäftigem Treiben der Dorfbevölkerung aus. Auf jeden Fall ist ein Gang durch die engen Gassen und eventuell ein Schluck Wein in...

Escursione transfrontaliera in mountain bike con partenza da Arogno, in Val Mara. La denominazione Mara potrebbe avere la sua origine linguistica in marra, termine gallico al quale si riconducono diversi toponimi indicanti burroni e corsi d’acqua di montagna dell’Italia settentrionale. Inizio dell’escursione:...

Giocando a scacchi con il meteo provo ad imbastire un giretto per la mattinata, visto che dovrebbe piovere nel pomeriggio. Tiro fuori dalla lista delle "cose da fare" la salita alla Sighignola effettuata da Gbal un annetto fa circa, aggiungendo una piccola variante per transitare dall'Alpetto. Effettuo il percorso in senso...

“Come la va?” mi sento chiedere da un rubizzo operaio ticinese che guida una carriola a motore. “Per adesso bene, grazie!” gli rispondo ricambiando il suo sorriso. “Ma dov’è che vai?” ribatte e quando gli mostro la montagna che troneggia sopra la stradina alla quale lui lavora con un paio di colleghi esprime uno...

Auf der Webcam des Monte Generoso war gut zu erkennen gewesen, dass die Sighignola mittlerweile schneefrei sein sollte, zumindest auf ihrer Südseite. Daher ein gutes Ziel für einen ersten Besuch auf der Alpensüdseite in der nun beginnenden Wandersaison – zugleich eine Erkundungstour für weitere bereits machbare Ziele im...

Come prima cosa voglio subito rassicurarvi che non mi sono giocato il mio stipendio al Casinò di Campione ma che è invece l'escursione di questo sabato che prende il via alle 12.30 dall'enclave di Campione d'Italia con obbiettivo la vetta della Sighignola peraltro raggiungibile comodamente in auto dalla Valle d'Intelvi....

Era tanto che volevo salire sul Balcone d' Italia. Malgrado il posteggio. Cosi Eleonora ed io partiamo dal nostro rifugio a Pugerna e saliamo il sentiero nel bosco, passando dall' Alpe di Pugerna e la cresta NO. Il sentiero e' in buono stato anche se in alcuni tratti brevi le marcature sono un poco sbiadite. IN autunno forse...

Mit der Sighignola, hoch über Campione d’ Italia, sollte sich ein weiterer Gipfel in die Liste der Panoramaberge einreihen. Die Sighignola, manchmal auch der Sighignola, ist bereits auf mehreren Aussichtsbildern vom Monte San Salvatore, Monte San Giorgio oder Monte Generoso verlinkt. Auch an diesem Tag ist eine schöne...

Da tempo medito una salita alla Sighignola ma la nota difficoltà ad intercettare il sentiero di salita ha sempre limitato i miei desideri. Oggi colgo la disponibilità dell'amico POLI89 che avendo già ravanato in solitaria qualche anno fa, è in perfetta conoscenza del tracciato. Una mattinata piuttosto serena ci determina...

Visto che domenica scorsa Monica è salita al Brioschi partendo da Mandello del Lario e che avverte ancora un po' di risentimento nelle gambe, decidiamo per un'escursione tranquilla e dal dislivello limitato. La scelta cade sulla Sighignola, una cima panoramica ma trascurata da molti visto che vi si può arrivare comodamente anche...

SIGHIGNOLA - EIN STEILER BERG ÜBER DEM LAGO DI LUGANO. Die Sighignola ist oft in Llisten Schweizer Bergen aufgeführt obwohl das eigentlich korrekt ist. Der höchste Punkt sowie die Aussichtsplattform liegen auf italienischem Gebiet denn die Grenze zur Schweiz verläuft südwestlich des Gipfels. Deshalb beschreibe hier auf...

Wir schreiben Januar und sind eigentlich laut Kalender mitten im Winter. Heute war es aber mehr Frühling als Winter. Schnee ist im südlichen Tessin eh Mangelware, heute kam aber noch T-Shirt Wetter hinzu. So verschwanden denn auch Mütze, Handschuhe und Jacke ganz schnell im Rücksack. Und mit der Restkleidung war es immer noch...

Heute, am 19. Dezember, war es im Tessin wieder einmal so, wie man es sich als Deutschschweizer vorstellt: sonnig-warm, kein Schnee weit und breit, schönes Licht. Der Sighignola, mein Ziel (dessen Gipfelpartie zu einem Teil in der Schweiz, zu einem Teil in Italien liegt), bietet zudem eine schöne Aussicht, vor allem auf den...

Trovare nuove mete per le nostre escursioni è sempre più difficile, soprattutto in periodi come questo dove la scelta è ulteriormente limitata a causa della neve che non si sà mai bene fin dov’è arrivata e non permette di andare troppo in alto. HIKR è sempre un’ottima fonte d’ispirazione e cercando un po’qua e là...

Passeggiata sulla Sighignola, montagna sul confine italo-svizzero che ha la caratteristica di presentare due versanti molto diversi: il versante italiano è dolce e boscoso, quello elvetico è scosceso. Una strada carrabile raggiunge la cima in territorio italiano dove un'ampia terrazza panoramica si merita l'appellativo "Balcone...

Neuauflage einer Tour von Anfang Januar, diesmal mit Start in Arogno, also in verkürzter Form und auch leicht modifiziert: Kurze Wanderung und um so länger ausgedehnter Gipfel-Aufenthalt. Wobei Sighignola tatsächlich eher einem Balkon gleicht (wie auch im italienischen Beinamen) als einem Gipfel im üblichen Sinn. Überaus...

Für diesen Mittwoch hatte ich wieder einmal ein ganzes Arsenal an Pfeilen im Köcher. Die Devise war jedoch klar: ab in den Süden, je weiter desto besser, denn dort wurden zumindest ein paar Sonnenscheinstunden prognostiziert. Da aber die Schneefallgrenze in den Tagen zuvor bis deutlich unter 2000m fiel, wurden die meisten...

o Traumhafte Aussicht, streckenweise auch schon während des westseitigen Anstiegs. o Vorfrühlingshaftes Halbarm-Polo-Wetter. o Noch sehr viel Laub in den Wäldern, tw. mehr als knöchelhoch, gute Gelegenheit zum Laubsurfen, häufig aber auch zum eher unfreiwilligen Gesurftwerden. o Bei Nässe derzeit wegen ebendiesem Laub...

Herrliches Frühlingswetter im Tessin bei milden 13°C, allerdings verbunden mit starkem Nordföhn, animierten mich zu dieser Wanderung. Wenn in höheren Lagen noch Schnee liegt, kann dieser Gipfel auch im Winter vielfach schneefrei bestiegen werden. Gleich beim Bahnhof Maroggia beginnt der signalisierte Wanderweg nach Arogno...

Meteo incerta, restiamo in zona pronti per essere prelevati in caso di pioggia. Meta odierna il Sighignola, partendo direttamente da casa, per visitare il rudere dellateleferica Campione - Sighignola mai portato a termine. Questo rudere verrà prossimamente abbattuto e al suo posto dovrebbe venir sistemata una terrazza...

Frühling im Tessin oder eine Pause mitten in der Skitourensaison. Diese war aufgrund der sehr heiklen Lawinensituation auf der ganzen Alpennordseite unumgänglich geworden. Auch im Tessin sind grössere Bergtouren aufgrund der ausgedehnten Schneedecke noch nicht möglich. Sonnenhänge sind jedoch bereits bis gut 1700 m aper und...

Wo liegt Schweizer Grund und Boden unter dem Meeresspiegel? Und wo gibts den billigsten Original-Italienischen Cappuccino innerhalb der Schweizer Landesgrenzen? Diese Fragen beantworten sich ganz im Süden Helvetiens oder wahlweise auch näher: weiter unten im Bericht. Neben dem Monte Generoso hat der CH-Südzipfel nochmals ein...

La Sighignola ist einer der diversen herrlichen Aussichtspunkte am Lago di Lugano. Der Gipfel wird auch als Balcone d'Italia bezeichnet, weil der Normalzugang (Strasse von Lanzo d'Intelvi) von Italien her kommt. Einst war auch eine Seilbahn von Campione d'Italia geplant; sie wurde fast fertig gebaut, aber dann ging vermutlich...

Ad Arogno si seguono le indicazioni per Pugerna e si sale fino ad arrivare alla frazione di S.Vitale dove ci sono delle possibilità di parcheggio (praticamente il punto di partenza si trova dove la strada inizia a scendere). Qui dei cartelli segnaletici indicano il sentiero e dopo un tratto di strada carrabile si...

Escursione veloce su una montagna che, nonostante non sia alta, offre un panorama spettacolare sul Lago di Lugano e la catena alpina: il Sighignola 1314m. Partenza da Arogno su un sentiero ben marcato, offre subito squarci sul lago sottostante nonostante la betulleta fitta. Verso metà si fa abbastanza ripido, le betulle...

In der harmonischen Seen-und Hügellandschaft rund um den Luganer See gibt es eine Reihe hervorragender Aussichtsgipfel,die bekanntesten sind wohl San Salvatore ,Monte Bre und Monte Generoso . Die Sighignola wird dagegen nicht so häufig besucht, da es dort keine Bergbahn gibt und der Ausgangspunkt Arogno etwas abgelegen ist.Er...