... wenn die wilden, endemischen Narzissen in der Eifel wieder blühen. Ich berichte also nicht über die Wegführung, Tücken oder Gefahren einer alpinen Wanderung, sondern melde nur, dass die Narzissenzeit so gerade beginnt. Die kürzeste Wanderung zu den Narzissen im Perlenbachtal kann man durch die Karte und gpx Daten...

Wenn ein Radfernweg für Fahrräder gesperrt ist, dann ist er wohl für Fernradwegfahrer gesperrt. Aber ist er dann auch z.B. für MTB Fahrer gesperrt? Die Frage ist gar nicht so einfach. Zum Beispiel könnte der Weg nicht tauglich sein für Drahtesel mit ausgeleierten Felgenbremsen und Packtaschen, oder flachlandgewohnten...

Diesmal soll es eine etwas längere Tour sein. Da Narzissenzeit ist, bietet sich ein Ausflug ins Oleftal an. In Elsenborn wird noch geschossen, also Umweg durch den Staatsforst bis kurz vor Rocherath. Elegant hinab zur Johnny Brücke und die Olef bachaufwärts. An den schönsten Stellen sammeln sich die Wanderer, die von Hollerath...

Traditionell beginnt die MTB-Zeit, wenn die Narzissen in blühen. Natürlich gibt es auch Hartgesottene, die selbst im Winter fahren, zu denen gehören wir allerdings nicht mehr. In manchen Jahren gibt es auch im Februar Tage, an denen es so um 10 Grad warm wird, dann sind wir auch schon gefahren. Das war aber dieses Jahr nicht...

Wegen des schlechten Wetters haben wir gar nicht mehr an die Narzissen gedacht, die sind ja endemisch in unserer Gegend, da gehören sie sozusagen zum Inventar. Aber es ist doch immer wieder erstaunlich, wie das Narzissen-Spektakel jeden in seinen Bann ziehen kann. Vielleicht ist es die schiere Menge, die da so...

Es ist schon ein Jahr her, dass wir den Bibern das letzte Mal einen aufmerksamen Besuch abstatteten - man düst ja sonst einfach so dran vorbei.   Also zwischen Weihnachten und Neujahr noch schnell mal schauen. Die Biber rücken unaufhaltsam auf die bewohnten Gebiete zu - im unteren Perlbachtal richten sie inzwischen...

Die Tour wird immer länger.   Geplant war eine kurze Runde um Herbstluft zu schnuppern. Das Wetter spielt mit, und so verlängern wir die Tour eins ums andere mal.   Erst auf einer Variante hoch zum Steling - Höhepunkt der Städteregion Aachen. Dann rasant nach Imgenbroich und in Richtung Belgenbachtal, da...

Wir verlassen Kalterherberg etwas unkonventionell - es geht um Fahrspaß, ohne technische Finessen. Vom Oberen Steg zum Unteren Steg, und auf der rechten Seite des Perlenbaches nach Höfen und dann Rohren. Das Holderbachtal garantiert die schnellste Abfahrt, wir halten nur für notwendige Fotostopps. Grünental, einst...

Eine rasante Fahrt mit großem Single-Trail-Anteil; die 'Zejlt' hinunter nach Dreistegen und Monschau; an Burgau hinauf nach Höfen; dort bis zum Nationalpark-Tor. Hier abbiegen und runter zum Perlbach Stausee. Auf kurzem Umweg zum 'Holländerhäuschen', und auf engen Wiesen und Wurzelpfaden geradewegs hoch zum Jägersief. Viel...

Die Kälte hat den Narzissen nicht geschadet - ganz im Gegenteil, die Saison hat sich gut verlängert. Jetzt sind die etwas schattigen Wiesen dran, es ist Feiertag auch in Belgien und das Elsenborner Schießen ist verstummt. Unter der Bieley und zwischen den Narzissen hindurch. Kurz vor den großen Biberdämmen biegen wir ab...

Da versteckt sich tatsächlich noch ein Weglein in der weiteren Umgebung, dass wir noch nicht kennen. Ein richtiger Hammerweg - eigentlich ein Fußpfad, stark wurzelig und überwachsen, aber durchaus mit dem Mountainbike zu befahren. Eingebunden in eine mittlere Tour, inmitten bester Venn- und Eifel-Landschaft. Gerade das obere...

Es gibt zwei Stellen, and denen die Narzissen besonders endemisch sind, in der Eifel: einmal vor unserer Haustür, und einmal im Oberen Oleftal. Das Oleftal liegt gerade noch so im Einzugsbereich einer Radtour von unserem Ort - immerhin 55 Kilometer und mehr als 800 Höhenmeter kommen zusammen. Man bürstet die Höhen und Täler...

Die ersten Narzissen sind raus, wie erwartet. Noch etwas zögerlich, aber hier und da stehen schon Büschel. Die Narzissen sind endemisch, in der Eifel und auch im Hunsrück. Früher brachten sie den Dörflern ein zusätzliches Einkommen ein - da wurden sie geschnitten und verkauft. Die Fahrt geht entlang der Flussufer im...

Letzte Woche ging es noch holprig zu, am Wermessief, diesmal versuchen wir eine Alternative, ohne Schiebe-Meter, aber mit ein paar extra Schleifen, der Schönheit willen. Noch sind, Anfang März, die Holz-Rücker schwer an der Arbeit. Wir bewegen uns außerhalb des Nationalparks, da wird nichts liegengelassen. Die Stapel der...

Erste Mountainbike Tour im zweiten Corona-Jahr. Noch fühlt sich alles ungelenk an. Es soll nur eine kurze Tour sein; gegen besseres Wissen entscheide ich mich für zwei Abkürzungen. Die erste endet - wie vorausgeahnt - im Bach; es war schon verdächtig, dass die Radspuren im Matsch immer weniger wurden und dann irgendwann...

Nochmal gucken was die Biber machen. Bibertätigkeit überall, nur sieht man sie nicht. Temperaturen um null Grad; die Biber können bis zu 45 Minuten unter Wasser bleiben ohne aufzutauchen. Auch bei null Grad? Wir kürzen ab, mit direktem Anstieg auf die Bieley. Der Gipfel ist besetzt, die Leute lassen sich Zeit mir ihrem...

Die Abfahrt an der Nordseite, runter zur Erkensruhr, ist eiskalt, trotz der Handschuhe könnten einem die Finger abfallen, und die Füße gleich mit. Wir sind gut vorbereitet losgefahren, rechnen mit herbstlicher Frische, aber nicht mit der sonnenlosen Kälte, zumindest gefühlt nahe dem Gefrierpunkt an den Nordhängen der tiefen...

Oben auf der Bieley erahnen wir den Schaden, den die Biber angerichtet haben. Das Perlenbachtal, und damit die weltberühmten Narzissenwiesen, stehen unter Wasser. Schon auf dem Fußweg unterhalb der Bieley entlang, durch die Auen, beobachten wir die Zerstörungen. Wie Mikadostäbe liegen die Birkenstämme herum; meisten sind...

There are many ways into James' favorite valley, and this is one of them. The military grounds near Elsenborn were closed, contrary to their own announcements, so we had to travel via Bütgenbach. Instead of taking the rather monotonous Vennbahn, we criss-crossed through the fields and villages - of course adding to the elevation....

Bei Mountainbikefahrten ist es eigentlich umgekehrt wie auf Alpinwanderungen: Man freut sich auf die Abfahrt (neudeutsch: downhill). Bei einer fußläufigen Berg- oder gar Gipfelbesteigung (oft als Berg’fahrt‘ bezeichnet) wählt man - je nach Gefühlslage und Können - eine schwierigere Variante als für den Abstieg.  ...

Eigentlich sollte es nur eine knackige Rundtour werden, aber wegen dem unüberhörbaren Gewehrfeuer-Gerumpel vom Truppenübungsplatz mussten wir noch den einen und anderen Umweg einbauen. Nicht, dass das schlimm wär; nur schlich sich so eine kurze Straßen-Etappe ein, die wir normalerweise komplett zu meiden suchen. Routenmäßig...

Der Sommer ist schon fast zu Ende; Zeit für eine gemütliche Runde ohne Ambitionen. Etwas 'Neuland' muss natürlich schon dabei sein; das finden wir in der Nähe von Rohren - ehemals ein Skigebiet, vor Corona - ähh - Klimawechsel, oder bevor sowieso alles anders wurde. Da stehen jetzt die Badewannen aufgereiht; badet denn...

Kaum sind wir in den Truppenübungsplatz eingefahren, fängt es an zu regnen. Es ist Sommer, der Regen ist warm, aber trotzdem nass. Bis wir einen Unterstand gefunden haben, hört es wieder auf; kurz darauf hat uns der Fahrtwind getrocknet.   Wir durchqueren den Truppenübungsplatz auf seiner ganzen Länge, umgehen...

Da ist ein Berg, den kennen wir noch nicht. In unserer weiteren Umgebung. Bis auf die Berg-Erfahrung wollen wir es uns einfach machen, nach all dem Corona Stress. Also auf bekannten Wegen, sogar hier und da mit Asphalteinlagen, aber auch viel grasige Pfade.   Erst die lange Abfahrt vom Forsthaus Rothe Kreuz nach...

Die Corona-Ausgehbeschränkungs-Lockerungen greifen; außerdem hat der Truppenübungsplatz ausgewiesenermaßen keine Schießübungen. Wir können unseren Aktionsradius wieder vergrößern. Da sind dann doch noch Schilder; egal, keiner weiß so richtig was man darf and was man nicht. Wir treffen sowieso keine Seele.  ...

Nachdem gestern der Hikr-Lockdown beendet wurde, überfliege ich die inzwischen eingetrudelten Tourenberichte. Meistens Corona-Wanderungen; die Aufarbeitungen früherer Wanderungen schon interessanter. Nach dem Desaster vor zwei Tagen wollen wir jetzt den Nationalpark Eifel auf 'richtigen' Wegen erfahren, also den...

Ich sehe sie schon von weitem. Eine Menschenansammlung auf meinem Radweg. Zwei Spaziergänger und ein Fahrradfahrer. Sie unterhalten sich, stehen dicht beieinander; Abstand höchstens ein Meter. Ich trete in die Pedale, sie drehen sich nach mir um, einer weiß nicht ob er mich grüßen soll - ich hauche ein Hallo! (in die andere...

Die Flugzeuge am Himmel ziehen in alle Richtungen. Die meisten von rechts nach links, mit Kondens-Schweif, aber einige auch ohne. Ab und zu fliegt eines von rechts nach links, deutlich schneller, wahrscheinlich mit Rückenwind. Dann eines quer zur Bahn der anderen, auf uns zu oder andersrum. Jetzt kommt eines, ganz tief, auf uns...

Manchmal kommt es ja ganz anders as man denkt. Südlich von Kalterherberg, in Belgien, ist ein militärisches Übungsgelände. Manchmal darf man durchfahren und manchmal eben nicht. Wir können schon ganz gut nach Gehör ausmachen, ob es möglich ist, durch zu fahren oder nicht. Aber diesmal lief es anders. Also Umwege usw -...

The Rur Lake is a popular destination, and just about in reach by eMTB for those vacationing (or living) in or near Kalterherberg. There are several possible ways to Einruhr, the most western point of the Rur Lake. The most frequented is the signposted Rur Valley Bicycle Trail, and while it is an interesting ride, it also has...

A breezy tour with some long downhill parts, and mostly very modest gradients. From Kalterherberg, we first explore the Jägersief, then cross over the Bundesstraße 258 to pass by some of the new windturbines - the trails is right at the foot of these giants. Then the descent begins into the Holdertal, on good forest paths...

Eine lange Tour, 53 Kilometer, mit satten 1000 Meter kumulativem Höhenunterschied, keine befahrenen Straßen, ein Mountainbike ist zwingend. Die Narzissenzeit ist vorbei, der Ginster beginnt zu blühen. Das Eifelgold ist besonders sehenswert auf den kargen Hochflächen des Nationalparkes, einem ehemaligen...

Narzissen sind endemisch in der West-Nord-Eifel, und wer nicht hinfährt ist selber schuld. Das Perlbachtal bei Kalterherberg ist das bekannteste Narzissengebiet; weniger bekannt aber nicht weniger eindrucksvoll ist das Tal der oberen Olef. Die Tour ist ziemlich lang, mit kurzen etwas schwierigen Stellen und viel Anstieg....

The Perlbach valley, which during spring sees the spectacle of thousands of wild-growing daffodils, is a favourate hiking area along the German - Belgium border. For those shying away from the big Daffodil-tour, this is shorter variant. As a bonus you get the views from the Bieley, which is a rocky outcrop overlooking the...

Schon mal was vom Döppeskaul gehört? Macht nichts. Hier ist die Gelegenheit. Teil der Wanderung folgt dem ziemlich bekannten Narzissen-Weg. Vom Parkplatz am Gut Heistert (kein Restaurant) folgt man dem Perlbach stromaufwärts. An der Belgischen Grenze geht man dann ins Schwalmbachtal. Am Eingang steht ein Warnschild des...