Après les émotions d'Arolla-Zermatt à skis 2 semaines plus tôtle reste de la famille souhaitait profiter un peu de la verdure renaissante sur un petit voyage à vélo. En France, histoire de profiter de régions moins surpeuplées que la Suisse en rajoutant un petit frisson de semi-clandestinité. Et puis j'avoue...

An meinem Geburtstag war ich schon einmal in dieser Region Col de Montvoie und bin seinerzeit über den offiziellen Wanderweg gegangen. Heute nun stand der Weg durch die Schlucht über die Echelle de la Mort auf meinem Plan. Erneut wähle ich Porrentruy als Ausgangsort. Auf schon bekanntem Weg geht es erst durch den Ort und...

Eigentlich hatte ich mir meinen Geburtstag etwas anders vorgestellt. Das Zugticket gekauft, das Hotel gebucht und das Wetter in Marseille wie in den Jahren zuvor wunderbar. Aber in Frankreich wird mal wieder gestreikt und davon war leider auch mein Zug betroffen. Eine andere Möglichkeit gab es so schnell nicht, denn 12 Stunden...

Fränzi's Fuss hat sich leider noch nicht gebessert, deshalb fange ich heute alleine dort an, wo wir gestern aufhörten. Bis Pleujouse ist der Wanderweg recht gut ausgeschildert, auch wenn er nicht unbedingt der logischste ist. Aber so kann ich mich statt aufs Kartenlesen, auf die Natur und die Aussicht konzentrieren, von der...

English version here Après avoir terminé la traversée est-ouest de la Suisse l'année dernière, il était inévitable que j'aurais tôt ou tard envie de m'attaquer à la traversée nord-sud, de Porrentruy près de la frontière française à Mendrisio, à un jet de pierre de l'Italie. L'itinéraire national No. 2, qui...

Das schöne Frühlingswetter ist schon fast wieder vorbei, da musste ich die heutigen Sonnenstunden noch einmal nutzen. Allzuweit wollte ich nicht fahren, dafür bietet sich der Jura an. Meine Wahl fiel auf die Trois Combes zwischen Courtemaîche und Porrentruy. Da die Tour mit etwas mehr als drei Stunden angegeben war, konnte ich...

Wenn in den Alpen der Föhnsturm tobt, verschiebt man Gipfeltouren besser auf ein anderes Mal. Doch zum Glück gibt's auch im Mittelland oder im Vorland des Jura manche interessante Wanderung. So geht es heute nach Porrentruy, den hübschen Hauptort des Elsgau (wie die Ajoie einst auf Deutsch hiess). Der Wanderweg Richtung...

Hier ist der Teil 2 meiner Würdigung zahlreicher Schweizer Bauwerke, die allgemein – und zwar äusserst zu Unrecht – viel zu wenig Beachtung finden. Wiederum kein eigentlicher Tourenbericht, aber Sie werden bestimmt einige Szenen aus Ihrem Wander-Alltag wiedererkennen! Gemeint sind all die Viehgatter, Weideübergänge und...

Porrentry und Saint-Ursanne gehören mit Delémont zu den ältesten Städten des Jura und lohnen allein schon deshalb eine Besichtigung: Porrentruy mit seiner dominanten Burg (ehemalige Sommerresidenz des Fürstbischofs von Basel) und St-Ursanne mit Stiftskirche und Kloster und seinem mittelalterlichen Stadtbild. Beide Städte...

… Der Imperativ war deutlich: der heutige Samstag dürfte in gewissen Teilen der CH zu Massenaufläufen führen – ein Samstag, Allerheiligen, Traumwetter, in Basel Herbstmesse und abends ein Ligisten-Spiel, Basel gegen die Grasshoppers. Claudia bat um Distanz zum Wohnort, um eine Wanderpassage wurde gebeten, zwischen den noch...

Hier ist mal kein eigentlicher Tourenbericht, sondern die Würdigung zahlreicher Schweizer Bauwerke, die allgemein – und zwar äusserst zu Unrecht – viel zu wenig Beachtung finden. Die Rede ist von den Schnittstellen - nicht im Informatiksinne – die jeder Wanderer kennt. Es sind die Trennpunkte, die möglichst klar, einfach...

... aktuell könnte ich mich wahrscheinlich in Bezug auf die Herkunft mit einem Flachlandhausener WoPo1961 messen, der täglich das flache Land vor Augen hat. Das Tessin ist mir zurzeit zu weit weg, seit Zaza die Romandie mir ins Ohr gesetzt hat, bin ich oftmals in den letzten Wochen fast täglich mit der Bahn dort unterwegs –...

Start in Delemont am Bahnhof. Zuerst folgen wir der Beschilderung der Mountainbike-Route Nr.3 bis zum Punkt 758, wo der Wanderweg links über die Wiese führt. Wir nehmen den Wanderweg, was sich sehr gelohnt hat, denn der kommende Weg ist spannend und herausfordernd zu fahren und verläuft mehrheitlich fast flach. Erst das letzte...

Als begeisterte Wanderer haben wir in den Jahren 2011 und 2012 den schönen Zürichsee-Rundweg (Route Nr. 84) vollständig abgeschritten. Ehrgeizig wagten wir uns danach an ein grösseres Projekt, die Nationale Route Nr. 2, die von Porrentruy bis nach Mendrisio führt. Allein schon die Faszination, dass diese völlig verschiedenen...

Nach einem gemütlichen Grillieren bei unseren Bekannten starten wir zu unserer Wanderung nach Porrentruy. Von der Vacherie Mouillard wandern wir hinauf auf die Krete, wo wir auf die SchweizMobil Route Nr. 2 abbiegen. Durch den Wald wandern wir der Krete entlang bis zur Cabanne Les Chainions. Nun geht's weiter durch den Wald...

An diesem weitgehend grauen aber trockenen Tag machen wir uns auf die recht beliebte Wanderung, die die beiden schönen Städtchen Porrentruy und Saint-Ursanne miteinander verbindet. Dabei wählen wir im Aufstieg eine originelle Variante durch ein Bachbett, dessen Pfad (wenig deutlich und unmarkiert) über die "Echelles de la...

.... Nachmittagswandern oder Ausflügeln, das können wir, Tobi und ich, uns zur Zeit wiederholt leisten – dazu habe ich vorgeschlagen, dass wir uns in Gelterkinden treffen könnten, um ein paar Höhenmeter unter die Füsse zu nehmen, Schnee würden wir keinen antreffen, die Tennisschläger bräuchte es nicht, aber Lust auf...

Inspiriert durch die Berichte von Omega3 und Ivo66, die hemdsärmelig am Samstag unterwegs waren und Temperaturen „Hotter than July“ antrafen, beflügelten auch mich...ich gab mir gar nicht mehr die Mühe, auf MeteoCH nachzuschauen, wie der Sonntag sein könnte. Auch war ich gestern Abend noch schnell...

    Die Ajoie – ist das noch die Schweiz, wo liegt das, nie gehört, was, wie kommt man dahin, das gehört zur Schweiz, was du nicht sagst, ja kann man da mit dem Auto hin oder muss man zuerst über Frankreich sich bemühen...Ajoie? Komische Sache! Unter google erreicht man in der Tat die Ajoie...

Les raquettes sont enfin rangées après cet hiver long et enneigé; en ce dimanche de printemps, je décide de partir à la découverte d'un coin du canton du Jura que je ne connais pas du tout. Depuis la gare de Porrentruy (424 m), le balisage fait passer les randonneurs par un itinéraire qui n’est peut-être pas le...

Ein schönes Stück Jura: Ich fahre mit der Bahn zum äussersten Zipfel der Schweiz, in die Ajoie. In Porrentruy steig ich aus und laufe zur Kirche Saint Pierre hoch, dann verlasse ich das Städtchen und laufe durch kleine Wäldchen und weite Felder.    Nun gehts hoch auf die Jurakette! Schon fast...