Für die heutige Biketour geht es für einmal in die Zentralschweiz, genauer ins Eigenthal, dass bei mir schon länger im Kopf herumschwirrt. Gestartet bin ich beim Sportplatz in Littau-Ruopigen. Bis kurz vor Obernau musste ich auf einer stark befahrenen Strasse fahren und bog nach den Industriegebäuden rechts nach Blattig auf...

English version here Je n'ai pas choisi le jour le plus froid de l'année pour aller au Mittaggüpfi. La dernière fois que j'ai eu aussi chaud en montagne, c'était il y a trois ans à la même période de l'année… sur le Rocher du Midi. Il doit y avoir un truc avec les montagnes dont le nom contient me mot "midi" (peu...

Die warmen Temperaturen setzen dem Schnee in den mittleren Höhen doch arg zu. Und Neuschnee ist nicht in Sicht. So verwarf ich meinen Plan mit den Schneeschuhen von Rigi Kaltbad zum Dossen zu wandern. Ein Blick auf den Grat lässt doch schon viele grüne Stellen erkennen. Also geht es mal wieder ins Eigenthal. Vorweg gesagt, in...