Ober Stäfeli 1328 m

English version Vu sous son angle classique, le Pilatus est un mur rocheux triangulaire qui surgit au-dessus de Lucerne pour culminer en une série de pics pointus. Ce que l’on ne voit pas depuis Lucerne, c’est que derrière cette muraille se cache un long massif qui s’étend vers l’ouest sur une dizaine de kilomètres,...

Eine tolle, hinsichtlich Länge, Technik und Kondition mittelmässig anspruchsvolle Wanderung mit ein paar exponierten Passagen, welche durch Drahtseile, Ketten und Metalldorne sehr gut gesichert sind. Die Wanderung ist sehr abwechslungsreich, landschaftlich wunderschön und mit einer fantastischen Rundumsicht in die Alpen und...

Der Wetterbericht versprach für den Vormittag Sonnenschein, am Nachmittag sollte es langsam zuziehen und später Schnee fallen. Die Wetterfrösche hatten mal Recht. Frühmorgens, kurz nach neun Uhr starten wir an der Haltestelle Eigenthal-Talboden unsere Schneeschuhtour. Mittlerweile gibt es soviel Schnee, dass wir die Schuhe...

for the record Waldviertler Summertramper mid: perfekt

Per la mia notte sotto le stelle di quest'anno ho scelto la zona del Pilatus, montagna per me sconosciuta ma vista innumerevoli volte da lontano nel corso delle tante escursioni in Svizzera centrale. Ho qualche perplessità sul salire al Pilatus Kulm ed all'Esel...con un trenino a cremagliera ed un funivia che vi arrivano, un...

English version La première fois que je suis venu sur le Mittaggüpfi, j’ai fait la montée et la descente par des sentiers sur son versant nord. Cette fois-ci, nous avons choisi une traversée nord-sud, en commençant à Eigenthal et en terminant à Alpnach. Après quatre jours de mauvais temps qui nous a contraints à...