Une nuit plus longue à cause du changement d'heure, mais cela signifie aussi qu'il ne faudra pas s'attarder dans la montagne, car la nuit vient plus vite ! Je pars donc après 3 heures de transport du centre du village de Ftan (1633m). Je croyais avoir lu que le remonte-pente était encore en service, mais non, seules les...

Verregnete Rundtour auf oft begangenen Wanderwegen über Ftan Besonders gut meint es das Wetter diese Woche wirklich nicht mit uns. Doch heute ist endlich Besserung angesagt, so dass wir uns wieder einmal etwas in die Höhe wagen. Während am Morgen noch die Sonne drückt, landen wir aber auf dem Gipfel in Nebel und...

Visto la previsione brutta per domani questa è l'ultima escursione in Engadina Bassa. Voglio far conoscere a Pinuccia l'ambiente del Piz Clunas. Lasciamo l'auto al parcheggio libero presso la posta di Ftan nei pressi dell'albergo Engiadina. Saliamo alla stazione della seggiovia e poi continuiamo per una stradina sterrata che so...

Quest'anno è un supplizio centrare le giornate buone con le previsioni meteo ballerine ma con sempre sullo sfondo la possibilità di piogge.....soprattutto ad est dove voglio andare io.....Lunedì no, martedì impegni,mercoledì non si sa, giovedì impegni e poi per sabato e domenica ancora previsioni incerte....Venerdì così...

3. Tag unserer Rekog-Tour im Unterengadin. Heute machten sich alle auf die Bergwanderung zum Muot da l'Hom. Von Ftan aus via Prasüras nach Plan Mundanaira auf schönen Wanderwegen und Alpsträsschen geht's durch wunderschöne bewaldete Landschaften. Hier steilt der Weg auf und der Schweiss tropft von der Stirn, da die Luft recht...

Der Name Engadin leitet sich bekanntlich vom rätoromanischen "Engiadina" ab, was übersetzt so viel wie "Garten des Inn" heisst. Von einem früheren Besuch um diese Jahreszeit wusste ich, dass zumindest das Unterengadin mit seinen sonnenverwöhnten Hängen oberhalb der romanisch geprägten Bergdörfer diesem Namen alle Ehre macht...

Atgnamain aveva prevada muntar sin il Piz Minschun. Ma perquai che il vent suflava ferm, sun ida mo sin il Piz Clünas. Jau sun descendì per l'Alp Laret. Da Motta Naluns, la senda munta per lung da ina giassa penibla. Quella prim part na è tant interessant. Ins vianda questa giassa sin alla Chamanna Naluns. Da qua ins suanda...