Den geliebten Alpstein haben wir verlassen und verbrachten einen Teil unseres Sommerurlaubs in Polen. Ein wirklich sehr schönes Land mit super gutem Essen, noch besserem Bier und traumhaften Bergen - die Hohe Tatra! Bei unserer ersten Tour wollten wir gleich mal hoch hinaus, auf den Rysy, polens höchster Berg mit 2499m. Falls...

On this third day in the Tatry I was guided by a local mountain leader. For this reason the start of the tour was not in Polana Palenica but in Włosienica... a couple of kilometers from Polana Palenica. Originally, the idea was to cross Szpiglasowa Przelecz and to go to the Wielki Staw Polski. However the conditions of...

Am dritten Tag unserer Hohen Tatra Woche besteigen wir den Rysy, den höchsten Berg Polens. Es ist eine lange Tour, die als Überschreitung in Polen im Weiler Lysá Polana (970 m) beginnt, und über die beiden herrlichen Bergseen Morskie Oko (Hütte) und Czarny Staw pod Rysami zum Rysy-Grenzgipfel...