Für die heutige Biketour geht es für einmal in die Zentralschweiz, genauer ins Eigenthal, dass bei mir schon länger im Kopf herumschwirrt. Gestartet bin ich beim Sportplatz in Littau-Ruopigen. Bis kurz vor Obernau musste ich auf einer stark befahrenen Strasse fahren und bog nach den Industriegebäuden rechts nach Blattig auf...

Heute wollte ich mein neues E-Bike auf die Probe stellen. Von Zuhause aus radelte ich Richtung Pilatus, zuerst nach Luzern, dann Kriens und von dort via Umweg durch das Schlosstobel zum Burestübli. Im Burestübli nahm ich einen für mich neuen Weg und erreichte somit in angenehmer Steigung die Krienseregg. Mit einem...

English version here Unlockdown. Ce mot linguistiquement plus que douteux n’existait pas jusqu’à ce que Boris Johnson l’invente la semaine dernière, l’ajoutant ainsi à la liste des nouveaux termes que nous avons tous appris ces dernières semaines, comme la distanciation sociale ou l’immunité de groupe. Après...

Heute durfte ich eine kurze Runde mit zwei Freunden geniessen. Wir starteten bei Obernau in der Nähe der Hergiswaldbrücke. Schlenderten dem Rotbach entlang hoch. VomSchiessstand über uns erklangen beiHolzerbödelilaute Knalle. Doch diese wurden mit jedem Schritt leiser. Die Steigung immer Steiler und somit die Wasserfälle vom...