Buvette Le Petit Paradis 1826 m

Von Les Salays aus führt eine Fahrstrasse bis zum Stausee von Ferpècle. Der interessanteste Zwischenhalt ist sicherlich das Bergrestaurant Le Petit Paradis mit einer Gartenterasse jedoch ohne Aussicht. Kurz danach überquert man einen Bergbach und ein Bergwanderweg steigt durch einen lichten Lärchenwald an. Schnell verlässt...

Le Pointes de Mourti, dice il Brandt, “sono le due cime di una sola ed unica montagna”. Ai miei occhi le due punte paiono ben differenti, viste da Cabane de Moiry, con la Est ricoperta in buona parte da un ghiacciaio, la Ovest più rocciosa, ma così dice il Maestro, nonché la cartografia: vuolsi così colà ove si puote...

der Zustieg von St-Jean bis zum Lac de Châteaupré ist für die Ästhetik. die Überschreitung der Aiguilles de la Lé machen wir von Nord nach Süd, als Zustieg zur Cabane de Moiry. Zuerst hoch in Richtung Col de la Lé bis auf 2900 m auf Wegspuren. ab hier Richtung Süden über die Geröllhalden zur Westrippe von P. 3165....

Mit 27 Kilometern Luftlinie zur Grenze bin ich auf der heutigen Etappe wohl am weitesten entfernt von meinem eigentlichen Ziel der Grenze entlang zu wandern. Die Viertausender des Weisshornmassiv sperren den Durchgang vom Val d'Hérens/Val d'Anniviers ins Mattertal und man muss zwangsläufig einen Umweg in Kauf nehmen wenn man...

English version En principe, c'est notre dernier jour de marche avant une journée de repos à Arolla. Nous continuerons ensuite vers les cabanes des Dix, de Prafleuri et de Louvie, puis plus loin encore jusqu’à Trient, d’où nous irons en bus et en train à Chamonix pour terminer nos vacances. Les quatre prochaines...

English version Après une nuit pendant laquelle le vent et la pluie n’ont cessé de fouetter la cabane, nous nous réveillons au moment où le soleil se lève, éclairant les montagnes d’une lumière aux tons rouges et bruns. Des nuages résiduels s’accrochent au sommet de la Dent Blanche, lui donnant l'aspect d'un...