Francesca, consultato il suo carnet di gite effettuate, vuole salire alla Capanna Cristallina dove non ritorna da tempo. Per me va bene, partenza prima delle sette e, nonostante vari cantieri e conseguenti rallentamenti in autostrada, prima delle nove siamo al parcheggio di Ossasco. Il tempo non è un granché: nuvole che...

Nach meiner Traumtour auf Pizzo Pesciora und Pizzo Rotondo diesen Donnerstag fiel der Entscheid leicht, nochmals ins Bedrettotal zu pilgern. Heute wollte ich zum ersten Mal dessen Südseite erkundigen - und was liegt da näher als ein Besuch des Vorzeigegipfels Cristallina. Skitechnisch ist das ein äusserst vielfältiger Berg,...

"Dalle sorgenti alla foce del fiume Ticino: una via tra acqua, cielo e stelle attraverso il cuore delle montagne ticinesi" "Von den Quellen bis zur Mündung des Ticino: eine alpine Route zwischen Wasser, Himmel und Sternen durch das Herz der Tessiner Berge" "100 chilometri di cammino al di sopra dei 2000m sono i numeri di un...

Escursione ad anello con salita dalla Val Torta e discesa dalla Val Cassinello. Il toponimo Folcra deriva da forca e indica un valico tra cime; nella fattispecie tra il Pizzo Gararesc e il Pizzo Folcra. Bassa ha un significato analogo: avvallamento, bocchetta della montagna, valico. La selvaggia Val Cassinello è...

Dal parcheggio proseguire, in direzione della salita,sulla strada asfaltata. Quando finisce la strada pulita (dove c'è la sbarra), iniziala strada coperta di neve e dopo circa 50 metri seguire la stradinasulla sinistra. Una volta attraversato il ponticelloproseguire tenendo la sinistra, dopodiché subito doposulla destra (in...

Nach der Traumtour gestern war mein Akku unverständlicherweise eher leer als voll. Ich wollte heute nicht nur ins Tal absteigen, aber mein wirkliches Ziel, der Poncione di Valleggia schien mir doch zu weit. Wenigstens wollte ich einen Blick darauf werfen. Also stieg ich auf dem Weg zur Cima di Lago bis hinter die erste Welle, um...

Dopo un inizio di stagione spumeggiante ecco che la neve comincia a farsi desiderare... almeno in un raggio d'azione di chilometri ragionevale. Dopo un paio di giorni di vento non mi aspetto chissà che come condizioni nevose... ma ci proviamo comunque. Entriamo in Val Cassinello "timorosi" del lavoro del vento. Saliamo...

Kurzbeschreibung der Route: Von Ossasco aus auf markiertem Weg zur Alpe di Cristallina und ins Val Torta hinauf. So gelangt man zum Passo Cristallina und zur Capanna Cristallina die knapp oberhalb der Passhöhe liegt. Von der Capanna Cristallina führt ein Weg gegen Westen, welcher den Ostgrat der Cima di Lago südwestlich...

Anche quest'anno quasi per tradizione ho raggiunto la capanna Cristallina (http://www.capannacristallina.ch/index.php) ma questa volta da una via non classica: sono partito da All'Acqua via Giacciaio Valleggia (prendendo spunto e coordinate GPS da un altro rapporto), ma poi ho aggiunto la discesa via Val Cassinello. Tempo di...

Prima gita dell'anno, a dire il vero più cheun gennaio pare un aprile: a Gaggiolo, dove ci troviamo in otto,la temperatura è di 13°, sull'autostrada si innalza fino a 15 ma, fortunatamente, ad Ossasco siamo intorno allo zero. Partiamo, sci ai piedi,alle 8,45 seguendo il sentiero estivo che si innalza ripido nel bosco, c'è un...

Nebbia a bassa quota, inversione termica, caldo notevole...dove andare? Un versante Sud ci offrirebbe senz'altro neve trasformata ma con le temperature previste anche qualche problema, a meno di partire prestissimo, meglio un versante Nord: Roberto propone la Bassa di Folcra in traversata: salita dalla Val Torta e discesa per la...

A walk on the wild side of Val Bedretto Wegen der raschen Erreichbarkeit aus der Deutschschweiz ist das Val Bedretto ein beliebtes Wandergebiet. Der Andrang beschränkt sich jedoch auf wenige Hüttenwege und Gipfel, die meisten Berge werden (wie auch sonst im Tessin) sehr selten besucht. Mit ein wenig Fantasie und dem...

Unsere alljährliche Wanderwoche hat uns dieses Mal in den Süden der Schweiz geführt. In 5 Tagen wollten wir von Hütte zu Hütte durch das schroffe und doch  wunderschöne Nordtessin streifen. Es hat sich mal wieder mehr als gelohnt! Und es warten noch zahlreiche weitere Varianten! Tag 1...

1. Tag Der Postautochauffeur gönnt sich nach der Fahrt von Locarno nach Vergelotto eine kleine Pause und gondelt gleich mit zur Alpe Saléi (1777m) hinauf. Von ihm erfahre ich, dass ich für den Weg zur Alpe Arena etwas mehr als eine Stunde benötige. Nach dem Blick auf den schweren Rucksack dann: Vielleicht eineinhalb. Über...